美通社新澤西帕克裡奇12月14日電 － 潘朵拉星球上的人類哨站、遙控生物體，以及納維文明，都是人們翹首以盼的大片「阿凡達」的故事內容。為使這些內容變得栩栩如生，實現視覺上身臨其境的3D體驗，影片製作人使用了Sony高解析度數位電影攝影機。

影片將真實動作序列，與最高技術水平的特效相結合。攝制組認為，用Sony攝影機將故事搬上銀幕，這是正確的選擇。

資深電影攝影師和3D技術專家Vince Pace，協助開發出3D攝影機裝備，其中所使用的Sony攝影機，專門根據影片對立體影像捕捉與製作的要求而進行了修改。

 

「阿凡達」使用了八台Sony HDC-F950 攝影機進行首拍。此外，Sony HDC-1500攝影機還在真實動作過程中拍攝了高速鏡頭，某些鏡頭還使用了新近推出的F23攝影機。

Pace說：「影片的實際拍攝不能因為我們進行3D製作而受到影響，這一點很重要；而這些攝影機就允許我們做到這一點。它們使我們能夠打造一種獨特而全面身臨其境的3D體驗。我認為任何其它手段是無法做到這一點的。」

Pace解釋說，他的目標是創造一個拍攝系統，能夠同時進行2D與3D拍攝，而不會影響影片的創意，或干擾演員的表演。Sony攝影機實現了2/3寸影像質量與拍攝現場靈活性的完美組合，使攝制組能夠在接到通知後，即刻從手持裝備轉到搖臂和斯坦尼康攝影機穩定器。

Sony 電子美國有限公司節目製作業務集團總監Rob Willox說：「這部影片花了近四年的時間進行製作，Vince和他的團隊對Sony攝影機系統進行了修改，並不斷對技術進行改進。觀眾在屏幕上看到的內容與效果，代表著3D技術的巔峰，而那些獨特的3D畫面，則是Sony攝影機系統的直接成果。」

Sony攝影機在各種拍攝條件下進行了測試：叢林和動作序列，並完成了配音室工作，以實現與電腦合成人物的互動。

Pace說：「根據我們的測試和以往的經驗，我們知道這些攝影機能夠實現我們需要的創意。Sony的CineAlta品牌，以及這些攝影機系統的性能，不但膾炙人口，而且功能強大。我們不希望在進行3D拍攝的同時降低2D影像的質量。而使用這些攝影機，我們能夠以最佳的方式講述我們想要的故事。」