專為非線性所設計的旁白字幕工具
   非線性旁白字幕專家Quick HDCG  
 
圖文 /  Wells

        非線性剪輯上最令用戶不方便的地方，就是沒有理想的旁白字幕工具。
        現在您不必再為『非線性上旁白』所苦惱了!
        目前有很好用的旁白字幕系統 Quick HDCG，簡稱『Q-CG』，它除了解決非線性在旁白字幕上的需求之外，還提供『片頭字幕』功能以及『卡拉OK字幕』功能，並且支援HDTV與SDTV適合多種影片解析度。

Quick HDCG的特色

        Q-CG字幕支援HD與SD之非線性剪輯系統，除了提供外掛支援給一些知名剪輯軟體，如：Premiere Pro、Cannopus Edius、Pinnacle Liquid、DPS Velocity HD外，也可以用離線方式來完成沒有直接外掛的剪輯系統；另外更提供獨立版本，可單獨執行的程式，可直接與影片完成旁白字幕疊合，並輸出 AVI 影像檔。完全可以滿足所有上字幕的各種要求；並在非線性剪輯系統上所製作的HD與SD字幕檔可以自由轉換使用，節省製作上的時間。Q-CG目前總共有三種語言版本，繁體中文版、簡體中文版、和英文版。
        以Premiere Pro為例，除了支援外掛，並支援線上拍打上字幕，可以一邊播著Premiere Pro時間軸線的任意時間點，一邊敲著鍵盤，字幕依序出現與消失，完成後並可即時看到旁白字幕與影像檔的疊加效果，無須輸出一段AVI至獨立版本的程式中，再進行旁白字幕製作，再回Premiere Pro疊加，大大減化旁白字幕的工作流程。
        到底Q-CG有這麼好用嗎? 我們用條列式來看看，了解其中奧妙：

簡單友善的控播字幕

        Q-CG有著簡單、快捷、方便的操作介面，使用時間軸線的編輯方式，可以匯入聲音檔wav、mp3及影像檔avi、mov、wmv，一邊聽音效(或一邊看著影片) 一邊敲著鍵盤，字幕依序出現與消失，並可即時看到旁白字幕與影像檔的疊加效果，還能自由在時間軸線上，拖動及修改編輯每一句的in點與out點之時間位置。
        卡拉OK字幕，也是利用一邊敲著鍵盤，一邊拖動滑鼠的填色編輯方式，使卡拉OK字幕填色得時間點更加準確；並且支援自動換行，雙排連動和卡拉OK劃入劃出動畫。

UniCode通用內碼及抗抖動防鋸齒設計

        Q-CG新增UniCode內碼設計，相容中文，日語，韓文，朝文等，只要Windows支援的字幕Q-CG都支援，讓你可以製作任何不同國家的文字；而且版面中的任何一個文字都可以單獨設計它的位置、大小、顏色、邊框、陰影、…等屬性。
        為了因應交錯螢幕與液晶螢幕顯示的不同，設計有最佳化的字幕抗抖演算技術，系統預設抗抖三段選項，要清晰就清晰，要不抖就不抖，要中庸也可以。並加入全新變形演算法，可任意變形編輯形狀，完全不會有鋸齒，文字再小也是一樣清晰。

多頁面編排、多層次字幕、多效果、獨立控制

        Q-CG使用多頁面設計，並且在每一頁面可以製作，多層次字幕與多層字幕軌跡分別定義，像是底板、人物介紹、台標層、橫式旁白、直式旁白、卡拉OK、新聞跑馬。
        在效果的部份，除提供基本的直捲幕與橫跑馬之外，像是上滾、左滾、右滾、左飛、上飛、右飛、…效果相當的多；並使用“實物劃像”方式的設計，使劃像動畫可任意擴充，另外“粒子動畫”效果的應用也是其中的特色，還可以設計遮罩和光效與底板動畫。

快速更新版面之文字圖片

        Q-CG首創的新聞範本設計，使用者只要將新的文件內容匯入，就能自動套用範本做完成製作字幕，適合常常需要更新文字的使用者，來直接快速套用。

字幕直接給非線性使用或直接疊合影片

        Q-CG完成的字幕可直接給非線性剪輯系統來使用。
        強大的avi、mov檔輸出功能，可輸入avi、mov疊加上字幕，即可完成疊加合成avi或mov 檔，還可自行選擇wav、mp3或avi 音源來替代影片原有的聲音。可輸出Timecode表給線性或DVD隱藏字幕使用

        最後感謝碩方科技提供此系統讓筆者測試，有機會一定要試試這麼好用的旁白字幕系統 Quick HDCG。